ï»?!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
å¦‚ä»Šä¾æ—§æ˜¯â€œè°ˆç™Œè‰²å˜â€çš„òq´ä»£åQŒç”±äºŽæ²¡æœ‰è¾ƒå¥½çš„癌症æ²ÀL„ˆæ–ÒŽ(gu¨©)³•åQŒè®©è®¸å¤šäººææƒ§äºŽç™Œç—‡ã€‚肿瘤应该如何确诊?肺部¾l“节是癌å—?1æœ?9日,ä¸å›½åŒÕd¦¿U‘å¦é™¢è‚¿ç˜¤åŒ»é™¢æŽå®åŒ»ç”Ÿåšå®¢æœç‹ç›´æ’é—´åQŒä¸Žå„ä½¾|‘å‹ç›´æŽ¥å¯¹è¯åQŒè¯¦¾l†è§£½{”癌症诊æ–å’Œæ²È–—的方法ã€?/span>
访谈嘉宾介ç»åQ?/strong>æŽå®åQŒèƒ¸å¤–科副主ä»ÕdŒ»å¸ˆï¼Œä¸åŽåŒÕd¦ä¼?x¨¬)胸心血½Ž¡å¤–¿U‘分ä¼?x¨¬)é’å§”ä¼?x¨¬)副主ä»Õd§”员ã€?997òq´å°±è¯ÖM¸Žä¸å›½åå’ŒåŒÈ§‘大å¦å…«å¹´åˆ¶äÍ(f¨´)床医å¦ä¸“业,2005òq?月以北京市çñ”优秀毕业生获åŒÕd¦åšå£«å¦ä½ã€?012òq´è‡³2013òq´èÊŽ¾ŸŽå›½å“ˆä½›(j¨©ng)大å¦åŒÕd¦é™¢ä»Žäº‹åšå£«åŽå¦ä¹ (f¨¤n)。对肺癌ã€é£Ÿ½Ž¡ç™Œã€è´²é—¨ç™Œ½{‰èƒ¸éƒ¨è‚¿ç˜¤çš„诊æ–å’Œæ²»ç–—æœ‰ç€æ·±åˆ»çš„ç†è§£å’Œæ·±å…¥çš„ç ”½IÓž¼Œž®¤å…¶æ“…长早期肺癌ã€é£Ÿ½Ž¡ç™Œçš„鉴别诊æ–和外科æ²È–—。对肿瘤外科规范æ²È–—ã€ç»¼åˆæ²»ç–—ã€æ–°åž‹é¶å‘治疗ã€ç”Ÿç‰©æ²»ç–—有ç€ç‹¬åˆ°çš„认识和丰富的ç»éªŒã€‚在国际著å妿œ¯æœŸåˆŠJ of Cancer Therapy, Familiar CanceråQŒCancer Research½{‰å‘表文ç«?2½‹‡ï¼›å‚与¾~–译专著2部。承担国家自然科基金½{‰å¤š™å¹å›½å®¶çñ”肿瘤æ²È–—相关è¯ùN¢˜ã€?/span>
访谈内容åQ?/strong>
¾|‘å‹åQšè‚¿ç˜¤åŒ»é™¢é‚£ä¹ˆå¤š¿U‘室åQˆå¤–¿U‘ã€å†…¿U‘ã€æ”¾ç–—ç§‘åQ?/strong>å’?/strong>专家åQŒè¯¥æŒ‚哪个å·åQ?/strong>
æŽå®åQšèƒ¸éƒ¨è‚¿ç˜¤æ£è§„æ²»ç–—æ–¹æ³•æœ‰æ‰‹æœ¯ã€æ”¾ç–—ã€åŒ–疗和生物æ²È–—˜q™å››¿Uã€?
手术是把肿瘤切出去,是一¿U局部治疗ã€?
化疗ž®±æ˜¯è¾“æ¶²åQŒæ˜¯å…¨èín性的æ²È–—。化疗å¬èµäh¥å¾ˆå¯æ€•,但是˜q‡ç¨‹ä¸å¯æ€•,ž®±æ˜¯è¾“æ¶²åQŒåªä¸è¿‡è¾“é€çš„è¯ç‰©æ˜¯åŒ–ç–—è¯ç‰©ã€‚化疗通过血液åó@环走éå…¨íw«ï¼Œä½†æ˜¯å±€éƒ¨çš„‹¹“度ä¸ä¼š(x¨¬)很高ã€?
攄¡–—是通过攑ְ„¾U¿æ¥˜q›è¡Œå±€éƒ¨çš„肿瘤æ€ä¼¤ï¼Œæ‰€é’ˆå¯¹çš„就是局部问题ã€?
˜q˜æœ‰çŽ°åœ¨é€æ¥å‘展的生物治疗,也å«é¶å‘æ²È–—或å…疫治疗,针对½Hå˜çš„é¶ç‚ÒŽ(gu¨©)¥˜q›è¡Œæ²È–—。这¿U疗法必™åÀLœ‰é¶ç‚¹æ‰å¯ä»¥è¿›è¡Œï¼Œæœ‰çªå˜æ‰½Ž¡ç”¨åQŒæ²¡æœ‰è¿™ä¸ªé¶ç‚¹å°±ä¸èƒ½å¥æ•ˆã€‚这个就是个体化æ²È–—åQŒæ˜¯¾_‘Ö‡†æ²È–—的一部分ã€?
å¦å¤–本院˜q˜è®¾æœ‰éº»é†‰ç§‘æ¢ç–¼é—¨è¯Šã€ç—…ç†ç§‘ä¼?x¨¬)诊门诊ã€åª„(ji¨£ng)åƒä¼š(x¨¬)诊ç‰è¾…助门诊åQŒæ–¹ä¾¿æ?zh¨¨n)£è€…按需ž®±åŒ»ã€?
æ‚(zh¨¨n)£è€…就诊å‰åº”该对自å·Þqš„ž®Þp¯Šç—…情有大致了解,˜q™æ ·å¯¹åº”该挂哪个诊室æ‰èƒ½æœ‰åŸºæœ¬çš„判æ–ã€?
¾|‘å‹åQšå¤–地医院说我æ?zh¨¨n)£çš„æ˜¯è‚¿ç˜¤åQŒæ¥˜q™é‡Œèƒ½ç¡®è¯Šä¹ˆåQ?/strong>
æŽå®åQšè¿™ä¹Ÿæ˜¯æ¯”较常è§çš„问题。ç»å¸¸æ˜¯å¤–é™¢æ€€ç–‘è‚¿ç˜¤ï¼Œæ¥æˆ‘院å¤è¯Šã€‚那么能ä¸èƒ½ž®±é ä¸€å¼ èƒ¸ç‰‡ç¡®è¯Šæ˜¯å¦å¾—了肺癌呢åQ?
è‚¿ç˜¤çš„ç¡®è¯Šä¸æ˜¯é 看片å能¼‹®è¯Šçš„。ç»éªŒä¸°å¯Œçš„临床åŒÈ”Ÿå¯èƒ½å¯šwžå¸¸å…¸åž‹çš„肺部病å˜çœ‹ç‰‡åå°±åšå‡ºå¤§è‡´çš„判æ–,但确诊肿瘤必™å»é€šè¿‡ç—…ç†å¦æ´»‹‚€(g¨¨)为基¼‹€ã€?
肺癌的诊æ–å¿…™å»é€šè¿‡½I¿åˆºã€ç—°¾l†èƒž(y¨u)妿£€æŸ¥æˆ–支气½Ž¡é•œ‹‚€(g¨¨)的方法从肿瘤¾l„织ä¸å–å‡ÞZ¸€ç‚ÒŽ(gu¨©) ‡æœ¬ï¼Œåœ¨æ˜¾å¾®é•œä¸‹çœ‹åˆ°ç™Œ¾l†èƒž(y¨u)了,æ‰èƒ½¼‹®è¯Šã€‚现在还有一¿U尚在äÍ(f¨´)åºŠç ”½I‰™˜¶ŒD늚„分勂€(g¨¨)查,ž®±æ˜¯æŠ½è¡€æŸ¥æ‰¾è„Þp½çš„癌¾l†èƒž(y¨u)æ¥æ£€æŸ¥ã€?
¾|‘å‹åQšè‚¿ç˜¤æ ‡è®°ç‰©å‡é«˜æ˜¯ä¸æ˜¯å°±æ˜¯ç™Œç—‡ï¼Ÿ
æŽå®åQšå¤§å®¶ä¸€å®šæ³¨æ„ï¼Œè¡€æ¶²è‚¿ç˜¤æ ‡è®°ç‰©å‡é«˜åªèƒ½ä»£è¡¨è„Þp½¾l†èƒž(y¨u)的片ŒDµè¢«‹‚€(g¨¨)‹¹‹åˆ°äº†ï¼Œå‘ç‚Žå’Œå…¶ä»–åŽŸå› éƒ½å¯èƒ½é€ æˆè‚¿ç˜¤æ ‡è®°ç‰©å‡é«˜ï¼Œä¸ä¸€å®šå°±æ˜¯ç™Œç—‡ã€?/span>åªæœ‰æ¯ä¸€‹Æ¡æ£€æŸ¥è‚¿ç˜¤æ ‡è®°ç‰©éƒ½å‡é«˜ï¼Œè€Œä¸”一‹Æ¡æ¯”一‹Æ¡æ›´é«˜ï¼Œæ‰æœ‰ä¸€å®šçš„æç¤ºæ„义ã€?/span>
¾|‘å‹åQšæ£€æŸ¥çœ‹åˆ°è‚ºä¸Šæœ‰èŠ‚ç»“ž®±æ˜¯ç™Œå—åQ?/strong>
æŽå®åQšéšç€åQ£ï¼´æŠ€æœ¯å‘展,æˆåƒ‘Šæ¥‘Šæ¸…æ™°ã€‚è‚ºéƒ¨ç»“èŠ‚ä¸æ˜¯è‚¿ç‰©ã€‚打个比方,肺部¾l“节ž®±åƒè„怸Šçš„ç—¦å,看仔¾l†äº†éƒ½æœ‰åQŒä¸æ˜¯æ¯ä¸€ä¸ªéƒ½ä¼?x¨¬)å‘展æˆé»‘è‰²ç´ ç˜¤çš„ã€‚åª„(ji¨£ng)åƒå¦åŒÈ”Ÿå‡ºæŠ¥å‘Šçš„æ—¶å€™ä¼š(x¨¬)有相对們֑性的æè¿°åQŒå¦‚果他è¯ß_(d¨¢)¼Œè‚ºéƒ¨ž®ç»“节,请éšè¯Šï¼Œéžå¸¸å¯èƒ½æ˜¯è‰¯æ€§çš„。如果癌症的å¯èƒ½æ€§æ›´é«˜ä¸€ç‚¹ï¼Œä»–会(x¨¬)写请密切˜q½éšã€è¯·ä¸Žè‚¿ç˜¤ç›¸é‰´åˆ«æˆ–è€…ç›´æŽ¥æŠ¥ç™Œã€‚æ‰€ä»¥å¦‚æžœåªæ˜¯CTå‘现的肺部尾l“节åQŒä¸éœ€è¦é€ æˆå¿ƒç†ä¸Šå¤ªå¤šçš„困扰ã€?
¾|‘å‹åQšä»€ä¹ˆæ ·çš„æ?zh¨¨n)£è€…èƒ½åšæ‰‹æœ¯ï¼Ÿ
æŽå®åQšæ‰‹æœ¯èƒ½ä¸èƒ½åšç”±è‚¿ç˜¤å’Œç—…äºÞZ¸¤æ–šw¢æ¥å†³å®šã€?
肿瘤分早期和晚期åQŒæ—©æœŸè‚¿ç˜¤æ˜¯å¯ä»¥åšçš„åQŒé€šè¿‡˜q™ä¸€‹Æ¡æ‰‹æœ¯æŠŠíw«ä½“上所有的肿瘤都切除干净。晚期肿瘤è{¿UÖMº†åQŒæ‰‹æœ¯åªèƒ½åˆ‡é™¤ä¸€éƒ¨åˆ†åQŒé‚£ä¹ˆæ„义就ä¸å¤§äº†ã€‚æ‰€ä»¥æ‰‹æœ¯å‰æˆ‘们一定覘q›è¡Œå…¨èín详细‹‚€(g¨¨)查,了解肿瘤的生长和转移情况åQŒæ¥åˆ¤æ–è¦ä¸è¦æ‰‹æœ¯ã€?
å¦å¤–åQŒèƒ½ä¸èƒ½æ‰‹æœ¯˜q˜éœ€è¦è€ƒè™‘æ‚(zh¨¨n)£è€…èín体能ä¸èƒ½è€å—。在æ²È–—è‚¿ç˜¤çš„è¿™å‡ ç§æ–ÒŽ(gu¨©)³•ä¸ï¼Œæ‰‹æœ¯å¯¹äºŽíw«ä½“ç´ è´¨è¦æ±‚是最高的。微创手术对æ‚(zh¨¨n)£è€…æ‰€é€ æˆçš„创伤å°,但对æ‚(zh¨¨n)£è€…çš„íw«ä½“ç´ è´¨çš„è¦æ±‚åÆˆä¸ä¼š(x¨¬)é™ä½Žã€‚能ä¸èƒ½æ‰‹æœ¯åQŒä¸€ä¸ªæ¯”较简å•å¯è¡Œçš„åˆ¤æ–æ–ÒŽ(gu¨©)³•ž®±æ˜¯çœ‹è¿™ä¸ªæ?zh¨¨n)£è€…能ä¸èƒ½ä¸€åˆ†åŠæ—‰™—´å†…䏀壿°”èµîC¸Šå…层楹{€?
肿瘤是治ä¸å¥½åQŒä½†æ˜¯é«˜è¡€åŽ‹ã€ç³–ž®¿ç—…也治ä¸å¥½ã€‚åªæ˜¯è‚¿ç˜¤å¯¹ç”Ÿå‘½çš„å¨èƒæ›´å¤§ï¼Œæ‚(zh¨¨n)£è€…åƒçš„è¯æ›´å¤šåQŒå‰¯ä½œç”¨æ›´å¤§ã€‚æˆ‘ç›æ€¿¡éšç€åŒÕd¦çš„å‘展,肿瘤一定是å¯ä»¥è¢«æŽ§åˆ¶çš„。现在肺癌的æ²È–—æ•ˆæžœå·²ç»æ˜¯è¶Šæ¥è¶Šå¥½äº†åQŒé¶å‘è¯ç‰©å‡ºçŽŽÍ¼Œæ‚(zh¨¨n)£è€…çš„ç”Ÿå˜æ—‰™—´æ™®é廉™•¿äº†ä¸€òq´åˆ°ä¸€òq´åŠã€‚我们的目的是与瘤共å˜ã€?
¾|‘å‹åQšæˆ‘å¬è¯´æœ‰ä¸ªæ‚(zh¨¨n)£è€…åƒXXXè¯ï¼Œåƒå¥½äº†ï¼ŒçœŸçš„么?
æŽå®åQšä“Q何治疗的èŽïL(f¨¥ng)›Šè‚¯å®šæ˜¯å’Œä»˜å‡ºçš„代ä»ähˆæ£æ¯”的,手术和放化疗的副作用的确很难å—ï¼Œé‚£äØ“(f¨´)什么这么难å—çš„æ²È–—˜q˜æœ‰äººåœ¨ç”¨ï¼Ÿæ˜¯å› 䏸™¿™äº›æ–¹æ³•的效果的确比较好。åƒä¸è¯å’Œä¸€äº›æ‰€è°“çš„ä¿å¥å“没有这么明¼‹®çš„疗效åQŒè¿™æ˜¯æˆ‘的一点个人看法ã€?