ï»?!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
ä¸å›½å…¬æ°‘å¾€æ¥å°æ¹‘Öœ°åŒºç®¡ç†åŠžæ³?
æ—‰™—´åQ?013-06-26
æ¥æºåQ?/div>
½W¬ä¸€ç«?emsp;æ€?nbsp; åˆ?/strong>
½W¬ä¸€æ?emsp;ä¸ÞZ¿éšœå°æ¹¾æ“v峡䏤岿€h员往æ¥ï¼Œä¿ƒè¿›å„方交æµåQŒç»´æŠ¤ç¤¾ä¼?x¨¬)ç§©åºï¼Œåˆ¶å®šæœ¬åŠžæ³•ã€?br />
½W¬äºŒæ?emsp;å±…ä½åœ¨å¤§é™†çš„ä¸å›½å…¬æ°‘åQˆä»¥ä¸‹ç®€¿U°å¤§é™†å±…民)往æ¥å°æ¹‘Öœ°åŒºï¼ˆä»¥ä¸‹½Ž€¿U°å°æ¹¾ï¼‰ä»¥åŠå±…ä½åœ¨å°æ¹‘Öœ°åŒºçš„ä¸å›½å…¬æ°‘åQˆä»¥ä¸‹ç®€¿U°å°æ¹‘Ö±…民)æ¥å¾€å¤§é™†åQŒé€‚用本办法ã€?br />
本办法未规定的事™å¹ï¼Œå…¶ä»–æœ‰å…³æ³•å¾‹ã€æ³•è§„æœ‰è§„å®šçš„ï¼Œé€‚ç”¨å…¶ä»–æ³•å¾‹ã€æ³•è§„ã€?br />
½W¬ä¸‰æ?emsp;大陆居民å‰å¾€å°æ¹¾åQŒå‡å…¬å®‰æœºå…³å‡ºå…¥å¢ƒç®¡ç†éƒ¨é—¨ç¾å‘的旅行è¯äšgåQŒä»Žå¼€æ”„¡š„或者指定的出入境å£å²”R€šè¡Œã€?br />
½W¬å››æ?emsp;å°æ¹¾å±…æ°‘æ¥å¤§é™†ï¼Œå‡å›½å®¶ä¸»½Ž¡æœºå…³ç¾å‘的旅行è¯äšgåQŒä»Žå¼€æ”„¡š„或者指定的入出境å£å²”R€šè¡Œã€?br />
½W¬äº”æ?emsp;ä¸å›½å…¬æ°‘å¾€æ¥å°æ¹¾ä¸Žå¤§é™†ä¹‹é—´åQŒä¸å¾—有å±å®³å›½å®¶å®‰å…¨ã€è£èª‰å’Œåˆ©ç›Šçš„行为ã€?br />
½W¬äºŒç«?emsp;大陆居民å‰å¾€å°æ¹¾
½W¬å…æ?emsp;大陆居民å‰å¾€å°æ¹¾å®šå±…ã€æŽ¢äºŒÓ€è®¿å‹ã€æ—…æ¸¸ã€æŽ¥å—和处ç†è´¢äñ”ã€å¤„ç†å©šä¸§äº‹å®œæˆ–者å‚åŠ ç»‹¹Žã€ç§‘æŠ€ã€æ–‡åŒ–ã€æ•™è‚ŒÓ€ä½“è‚ŒÓ€å¦æœ¯ç‰‹zÕdЍåQŒé¡»å‘æˆ·å£æ‰€åœ¨åœ°çš„市ã€åŽ¿å…¬å®‰å±€æå‡ºç”Œ™¯·ã€?br />
½W¬ä¸ƒæ?emsp;大陆居民甌™¯·å‰å¾€å°æ¹¾åQŒé¡»å±¥è¡Œä¸‹åˆ—手箋åQ?br />
åQˆä¸€åQ‰äº¤éªŒèínä»½ã€æˆ·å£è¯æ˜Žï¼›
åQˆäºŒåQ‰å¡«å†™å‰å¾€å°æ¹¾ç”Œ™¯·è¡¨ï¼›
åQˆä¸‰åQ‰åœ¨èŒã€åœ¨å¦äh员须æäº¤æ‰€åœ¨å•ä½å¯¹ç”Œ™¯·äººå‰å¾€å°æ¹¾çš„æ„è§ï¼›éžåœ¨èŒã€åœ¨å¦äh员须æäº¤æˆ·å£æ‰€åœ¨åœ°å…¬å®‰‹z‘Ö‡ºæ‰€å¯¹ç”³è¯·ähå‰å¾€å°æ¹¾çš„æ„è§ï¼›
åQˆå››åQ‰æäº¤ä¸Žç”Œ™¯·äº‹ç”±ç›¸åº”çš„è¯æ˜Žã€?br />
½W¬å…«æ?emsp;本办法第七桽W¬å››™åÒŽ(gu¨©)‰€¿U°çš„è¯æ˜Žæ˜¯æŒ‡åQ?br />
åQˆä¸€åQ‰å‰å¾€å®šå±…åQŒé¡»æäº¤¼‹®èƒ½åœ¨å°æ¹‘Ö®šå±…çš„è¯æ˜ŽåQ?br />
åQˆäºŒåQ‰æŽ¢äºŒÓ€è®¿å‹ï¼Œ™åÀLäº¤å°æ¹¾äº²å‹å…³¾pÈš„è¯æ˜ŽåQ?br />
åQˆä¸‰åQ‰æ—…游,™åÀLäº¤æ—…è¡Œæ‰€éœ€è´¹ç”¨çš„è¯æ˜Žï¼›
åQˆå››åQ‰æŽ¥å—ã€å¤„ç†èƒ¦äº§ï¼Œ™åÀL交绘q‡å…¬è¯çš„对该™å¹èƒ¦äº§æœ‰åˆæ³•æƒåˆ©çš„æœ‰å…Œ™¯æ˜Žï¼›
åQˆäº”åQ‰å¤„ç†å©šå§ÖMº‹åŠ¡ï¼Œ™åÀL交绘q‡å…¬è¯çš„æœ‰å…³å©šå§»çŠ¶å†µçš„è¯æ˜Žï¼›
åQˆå…åQ‰å¤„ç†äº²å‹çš„丧事åQŒé¡»æäº¤æœ‰å…³çš„函件或者通知åQ?br />
åQˆä¸ƒåQ‰å‚åŠ ç»‹¹Žã€ç§‘æŠ€ã€æ–‡åŒ–ã€æ•™è‚ŒÓ€ä½“è‚ŒÓ€å¦æœ¯ç‰‹zÕdЍåQŒé¡»æäº¤å°æ¹¾ç›¸åº”机构ã€å›¢ä½“ã€ä¸ªäººé‚€è¯ähˆ–è€…åŒæ„å‚åŠ è¯¥™åÒŽ(gu¨©)´»åŠ¨çš„è¯æ˜ŽåQ?br />
åQˆå…«åQ‰ä¸»½Ž¡æœºå…Œ™®¤ä¸ºéœ€è¦æäº¤çš„å…¶ä»–è¯æ˜Žã€?br />
½W¬ä¹(ji¨¦)æ?emsp;公安机关å—ç†å¤§é™†å±…æ°‘å‰å¾€å°æ¹¾çš„ç”³è¯øP¼Œåº”å½“åœ¨ä¸‰åæ—¥å†…,地处å僻ã€äº¤é€šä¸ä¾¿çš„应当在å…åæ—¥å†…,作出批准或者ä¸äºˆæ‰¹å‡†çš„军_®šåQŒé€šçŸ¥ç”Œ™¯·äººã€‚紧急的甌™¯·åQŒåº”å½“éšæ—¶åŠžç†ã€?br />
½W¬åæ?emsp;¾l批准å‰å¾€å°æ¹¾çš„大陆居民,由公安机关ç¾å‘或者ç¾è¯æ—…行è¯ä»¶ã€?br />
½W¬å一æ?emsp;¾l批准å‰å¾€å°æ¹¾çš„å¤§é™†å±…æ°‘ï¼Œåº”å½“åœ¨æ‰€æŒæ—…行è¯ä»¶ç¾æ³¨çš„æœ‰æ•ˆæœŸå†…å‰å¾€åQŒé™¤å®šå±…的以外,应当按期˜q”回ã€?br />
大陆居民å‰å¾€å°æ¹¾åŽï¼Œå› 病或者其他特ŒDŠæƒ…况,旅行è¯äšg到期ä¸èƒ½æŒ‰æœŸ˜q”回的,å¯ä»¥å‘原å‘è¯çš„公安机å…Ïxˆ–者公安部出入境管ç†å±€‹z‘Ö‡ºçš„æˆ–者委托的有关机构甌™¯·åŠžç†å»¶æœŸæ‰‹ç®‹åQ›æœ‰ç‰ÒŽ(gu¨©)®ŠåŽŸå› çš„ä¹Ÿå¯ä»¥åœ¨å…¥å¢ƒå£å²¸çš„公安机关甌™¯·åŠžç†å…¥å¢ƒæ‰‹ç®‹ã€?br />
½W¬åäºŒæ¡ ç”Œ™¯·å‰å¾€å°æ¹¾çš„大陆居民有下列情åŞ之一的,ä¸äºˆæ‰¹å‡†åQ?br />
åQˆä¸€åQ?nbsp;刑事案äšg的被告äh或者犯¾|ªå«Œç–‘ähåQ?br />
åQˆäºŒåQ?nbsp;人民法院通知有未了结诉讼事宜ä¸èƒ½¼›Õd¢ƒçš„ï¼›
åQˆä¸‰åQ?nbsp;被判处刑¾|šå°šæœªæ‰§è¡Œå®Œæ¯•çš„åQ?br />
åQˆå››åQ?nbsp;æ£åœ¨è¢«åŠ³åŠ¨æ•™å…Èš„åQ?br />
åQˆäº”åQ?nbsp;国务院有关主½Ž¡éƒ¨é—¨è®¤ä¸ºå‡ºå¢ƒåŽž®†å¯¹å›½å®¶å®‰å…¨é€ æˆå±å®³æˆ–è€…å¯¹å›½å®¶åˆ©ç›Šé€ æˆé‡å¤§æŸå¤±çš„ï¼›
åQˆå…åQ?nbsp;æœ‰ç¼–é€ æƒ…å†üc€æä¾›å‡è¯æ˜Ž½{‰æ¬ºéª—行为的ã€?br />
½W¬ä¸‰ç«?emsp;å°æ¹¾å±…æ°‘æ¥å¤§é™?/b>
½W¬åä¸‰æ¡ å°æ¹¾å±…æ°‘è¦æ±‚æ¥å¤§é™†çš„åQŒå‘下列有关机关甌™¯·åŠžç†æ—…行è¯äšgåQ?br />
åQˆä¸€åQ?nbsp;ä»Žå°æ¹‘Öœ°åŒø™¦æ±‚直接æ¥å¤§é™†çš„,å‘公安部出入境管ç†å±€‹z‘Ö‡ºçš„æˆ–者委托的有关机构甌™¯·åQ›æœ‰ç‰ÒŽ(gu¨©)®Šäº‹ç”±çš„,也å¯ä»¥å‘指定å£å²¸çš„å…¬å®‰æœºå…³ç”³è¯øP¼›
åQˆäºŒåQ‰åˆ°é¦™æ¸¯ã€æ¾³é—¨åœ°åŒºåŽè¦æ±‚æ¥å¤§é™†çš„åQŒå‘公安部出入境½Ž¡ç†å±€‹z‘Ö‡ºçš„æœºæž„æˆ–è€…å§”æ‰˜çš„åœ¨é¦™æ¸¯ã€æ¾³é—¨åœ°åŒºçš„æœ‰å…³æœºæž„甌™¯·åQ?br />
åQˆä¸‰åQ?nbsp;¾l由外国æ¥å¤§é™†çš„åQŒä¾æ®ã€Šä¸åŽäh民共和国公民出境入境½Ž¡ç†æ³•》,å‘ä¸åŽäh民共和国é©Õd¤–国的外交代表机关ã€é¢†äº‹æœºå…Ïxˆ–者外交部授æƒçš„其他驻外机关申诗÷€?br />
½W¬åå››æ¡ å°æ¹¾å±…民甌™¯·æ¥å¤§é™†ï¼Œ™åÕdï–行下列手¾l:(x¨¬)
åQˆä¸€åQ?nbsp;äº¤éªŒè¡¨æ˜Žåœ¨å°æ¹‘Ö±…ä½çš„æœ‰æ•ˆíw«ä†¾è¯æ˜Žå’Œå‡ºå¢ƒå…¥å¢ƒè¯ä»Óž¼›
åQˆäºŒåQ?nbsp;填写甌™¯·è¡¨ï¼›
åQˆä¸‰åQ?nbsp;¾l由其他地区ã€å›½å®¶çš„åQŒé¡»æäº¤é€”ç»åœ°åŒºã€å›½å®¶çš„å†å…¥å¢ƒè®¸å¯è¯æ˜Žï¼Œä½†è¿‡å¢ƒä¸éœ€è¦ç¾æ³¨çš„地区和国安™™¤å¤–ï¼›
åQˆå››åQ?nbsp;å®šå±…ã€æŽ¢äºŒÓ€è®¿å‹ã€æ—…æ¸¸ã€æŽ¥å—和处ç†è´¢äñ”ã€å¤„ç†å©šä¸§äº‹å®œçš„åQŒé¡»æäº¤ä¸Žç”³è¯·äº‹ç”Þq›¸åº”çš„è¯æ˜ŽåQ?br />
åQˆäº”åQ?nbsp;˜q›è¡Œ¾l济ã€ç§‘æŠ€ã€æ–‡åŒ–ã€æ•™è‚ŒÓ€ä½“è‚ŒÓ€å¦æœ¯ç‰‹zÕdŠ¨çš„ï¼Œ™åÀL交大陆相应机构ã€å›¢ä½“ã€ä¸ªäººçš„é‚€è¯ähˆ–è€…åŒæ„å‚åŠ è¯¥™åÒŽ(gu¨©)´»åŠ¨çš„è¯æ˜Žã€?br />
½W¬åäº”æ¡ å¯ÒŽ(gu¨©)‰¹å‡†æ¥å¤§é™†çš„å°æ¹‘Ö±…民,由国家主½Ž¡æœºå…³ç¾å‘æˆ–è€…ç¾æ³¨æ—…行è¯ä»¶ã€?br />
½W¬åå…æ¡ å°æ¹¾å±…æ°‘å› åœ¨å¤§é™†æŠ•èµ„ã€èåN易牾l济‹zÕdŠ¨æˆ–è€…å› å…¶ä»–äº‹åŠ¡æ¥å¤§é™†åŽåQŒéœ€è¦å¤š‹Æ¡æ¥å¾€å¤§é™†çš„,å¯ä»¥å‘当地市ã€åŽ¿å…¬å®‰æœºå…³ç”Œ™¯·åŠžç†å¤šæ¬¡æœ‰æ•ˆçš„ç¾è¯ã€?br />
½W¬åä¸ƒæ¡ å°æ¹¾å±…æ°‘æ¥å¤§é™†åŽéœ€è¦å‰å¾€å¤–国的,ä¾ç…§ã€Šä¸åŽäh民共和国公民出境入境½Ž¡ç†æ³•》åŠå…¶å®žæ–½ç»†åˆ™åŠžç†ã€?br />
½W¬åå…«æ¡ å°æ¹¾å±…æ°‘çŸæœŸæ¥å¤§é™†ï¼Œåº”å½“æŒ‰ç…§æˆ·å£½Ž¡ç†è§„定åQŒåŠžç†æš‚ä½ç™»è®°ã€‚在å®ùN¦†ã€é¥åº—ã€æ‹›å¾…æ‰€ã€æ—…店ã€å¦æ ¡ç‰ä¼ä¸šã€äº‹ä¸šå•使ˆ–者机兟ë€å›¢ä½“和其他机构内ä½å®¿çš„åQŒåº”当填写äÍ(f¨´)æ—¶ä½å®¿ç™»è®°è¡¨åQ›ä½åœ¨äº²å‹å®¶çš„,由本人或者亲å‹åœ¨äºŒå四尿—Óž¼ˆå†œæ‘七åäºŒå°æ—Óž¼‰å†…到当地公安‹z‘Ö‡ºæ‰€æˆ–者户¾cåŠžå…¬å®¤åŠžç†æš‚ä½ç™»è®°æ‰‹ç®‹ã€?br />
½W¬åä¹?ji¨¦)æ?emsp;å°æ¹¾å±…æ°‘æ¥å¤§é™†åŽåQŒéœ€åœ¨å¤§é™†å±…留三个月以上的,应当å‘当地市ã€åŽ¿å…¬å®‰å±€ç”Œ™¯·åŠžç†æš‚ä½è¯ã€?br />
½W¬äºŒåæ¡ å°æ¹¾å±…æ°‘è¦æ±‚æ¥å¤§é™†å®šå±…çš„åQŒåº”当在入境å‰å‘公安部出入境½Ž¡ç†å±€‹z‘Ö‡ºçš„æˆ–者委托的有关机构æå‡ºç”Œ™¯·åQŒæˆ–者ç»ç”±å¤§é™†äº²å±žå‘拟定居地的市ã€åŽ¿å…¬å®‰å±€æå‡ºç”Œ™¯·ã€‚批准定居的åQŒå…¬å®‰æœºå…›_‘¾l™å®šå±…è¯æ˜Žã€?br />
½W¬äºŒå一æ?emsp;å°æ¹¾å±…æ°‘æ¥å¤§é™†åŽåQŒé™¤å®šå±…的以外,应当在所æŒè¯ä»¶ç¾æ³¨çš„æœ‰æ•ˆæœŸä¹‹å†…按期离境。确有需è¦åšgé•¿åœç•™æœŸé™çš„åQŒé¡»æäº¤ç›¸åº”è¯æ˜ŽåQŒå‘市ã€åŽ¿å…¬å®‰å±€ç”Œ™¯·åŠžç†å»¶æœŸæ‰‹ç®‹ã€?br />
½W¬äºŒå二æ?emsp;甌™¯·æ¥å¤§é™†çš„å°æ¹¾å±…民有下列情形之一的,ä¸äºˆæ‰¹å‡†åQ?br />
åQˆä¸€åQ?nbsp;è¢«è®¤ä¸ºæœ‰çŠ¯ç½ªè¡ŒäØ“(f¨´)的;
åQˆäºŒåQ?nbsp;被认为æ¥å¤§é™†åŽå¯èƒ½è¿›è¡Œå±å®›_›½å®¶å®‰å…¨ã€åˆ©ç›Šç‰‹zÕdŠ¨çš„ï¼›
åQˆä¸‰åQ?nbsp;æœ‰ç¼–é€ æƒ…å†üc€æä¾›å‡è¯æ˜Ž½{‰æ¬ºéª—行为的åQ?br />
åQˆå››åQ?nbsp;¾_„¡¥žç–„¡—…或者严é‡ä¼ 染病æ‚(zh¨¨n)£è€…ã€?nbsp;æ²È—…或者其他特ŒDŠåŽŸå› å¯ä»¥æ‰¹å‡†å…¥å¢ƒçš„除外ã€?br />
½W¬å››ç«?emsp;出境入境‹‚€æŸ?/b>
½W¬äºŒå三æ?emsp;大陆居民往æ¥å°æ¹¾ã€å°æ¹‘Ö±…æ°‘æ¥å¾€å¤§é™†åQŒé¡»å‘开攄¡š„或指定的出入境å£å²¸è¾¹é˜²æ£€æŸ¥ç«™å‡ºç¤ºè¯äšgåQŒå¡«äº¤å‡ºå¢ƒã€å…¥å¢ƒç™»è®°å¡åQŒæŽ¥å—查验ã€?br />
½W¬äºŒåå››æ?emsp;有下列情形之一的,辚w˜²‹‚€æŸ¥ç«™æœ‰æƒé˜ÀL¢å‡ºå¢ƒã€å…¥å¢ƒï¼š(x¨¬)
åQˆä¸€åQ?nbsp;æœªæŒæœ‰æ—…行è¯ä»¶çš„åQ?br />
åQˆäºŒåQ?nbsp;æŒç”¨ä¼ªé€ ã€æ¶‚æ”¹ç‰æ— 效的旅行è¯ä»¶çš„åQ?br />
åQˆä¸‰åQ?nbsp;æ‹’ç»äº¤éªŒæ—…行è¯äšg的;
åQˆå››åQ?nbsp;本办法第å二æ¡ã€ç¬¬äºŒå二æ¡è§„定ä¸äºˆæ‰¹å‡†å‡ºå¢ƒã€å…¥å¢ƒçš„ã€?br />
½W¬äº”ç«?emsp;è¯äšg½Ž¡ç†
½W¬äºŒå五æ?emsp;大陆居民往æ¥å°æ¹„¡š„旅行è¯äšg¾pÀLŒ‡å¤§é™†å±…æ°‘å¾€æ¥å°æ¹ùN€šè¡Œè¯å’Œå…¶ä»–有效旅行è¯äšgã€?br />
½W¬äºŒåå…æ?emsp;å°æ¹¾å±…æ°‘æ¥å¾€å¤§é™†çš„æ—…行è¯ä»¶ç³»æŒ‡å°æ¹‘Ö±…æ°‘å¾€æ¥å¤§é™†é€šè¡Œè¯å’Œå…¶ä»–有效旅行è¯äšgã€?br />
½W¬äºŒå七æ?emsp;大陆居民往æ¥å°æ¹ùN€šè¡Œè¯ã€å°æ¹‘Ö±…æ°‘æ¥å¾€å¤§é™†é€šè¡Œè¯ï¼Œç”±æŒè¯ähä¿å˜åQŒæœ‰æ•ˆæœŸä¸ÞZº”òq´ã€?br />
½W¬äºŒåå…«æ?emsp;大陆居民往æ¥å°æ¹ùN€šè¡Œè¯ã€å°æ¹‘Ö±…æ°‘æ¥å¾€å¤§é™†é€šè¡Œè¯ï¼Œå®žè¡Œé€æ¬¡½{¾æ³¨ã€‚ç¾æ³¨åˆ†ä¸€‹Æ¡å¾€˜q”有效和多次往˜q”有效ã€?br />
½W¬äºŒåä¹(ji¨¦)æ?emsp;大陆居民é—失旅行è¯äšgåQŒåº”当å‘原å‘è¯çš„公安机关报失åQ›ç»è°ƒæŸ¥å±žå®žçš„,½{¾æ³¨å¯è¡¥å‘给相应的旅行è¯ä»¶ã€?br />
½W¬ä¸‰åæ¡ å°æ¹¾å±…民在大陆é—失旅行è¯ä»Óž¼Œåº”当å‘当地的市ã€åŽ¿å…¬å®‰æœºå…³æŠ¥å¤±åQ›ç»è°ƒæŸ¥å±žå®žçš„,å¯ä»¥å…è®¸é‡æ–°ç”Œ™¯·é¢†å–相应的旅行è¯ä»Óž¼Œæˆ–者呾l™ä¸€‹Æ¡æœ‰æ•ˆçš„出境通行è¯äšgã€?br />
½W¬ä¸‰å一æ?emsp;大陆居民å‰å¾€å°æ¹¾å’Œå°æ¹‘Ö±…æ°‘æ¥å¤§é™†æ—…行è¯äšgçš„æŒæœ‰ähåQŒæœ‰æœ¬åŠžæ³•ç¬¬å二æ¡ã€ç¬¬äºŒå二æ¡è§„定情åŞ之一的,其è¯ä»¶åº”当予以åŠé”€æˆ–者宣布作废ã€?br />
½W¬ä¸‰å二æ?emsp;审批½{‘֑旅行è¯äšg的机养I¼Œå¯¹å·²å‘出的旅行è¯ä»¶æœ‰æƒåŠé”€æˆ–è€…å®£å¸ƒä½œåºŸã€‚å…¬å®‰éƒ¨åœ¨å¿…è¦æ—¶åQŒå¯ä»¥å˜æ›´ç¾æ³¨ã€åŠé”€æ—…行è¯äšg或者宣布作废ã€?br />
½W¬å…ç«?emsp;å¤?nbsp; ¾|?/b>
½W¬ä¸‰å三æ?emsp;æŒç”¨ä¼ªé€ ã€æ¶‚æ”¹ç‰æ— 效的旅行è¯ä»¶æˆ–者冒用他人的旅行è¯äšg出境ã€å…¥å¢ƒçš„åQŒé™¤ä¾ç…§ã€Šä¸åŽäh民共和国出境入境½Ž¡ç†æ³•实施细则》第二å三æ¡çš„规定处¾|šå¤–åQŒå¯ä»¥å•å¤„æˆ–è€…åÆˆå¤„ä¸€ç™‘Ö…ƒä»¥ä¸Šã€äº”癑օƒä»¥ä¸‹çš„罚‹Æ¾ã€?br />
½W¬ä¸‰åå››æ?emsp;ä¼ªé€ ã€æ¶‚æ”V€è{让ã€å€’å–æ—…行è¯äšg的,除ä¾ç…§ã€Šä¸åŽäh民共和国公民出境入境½Ž¡ç†æ³•实施细则》第二åå››æ¡çš„规定处¾|šå¤–åQŒå¯ä»¥å•å¤„æˆ–è€…åÆˆå¤„äº”ç™‘Ö…ƒä»¥ä¸Šã€ä¸‰òq²å…ƒä»¥ä¸‹çš„罚‹Æ¾ã€?br />
½W¬ä¸‰å五æ?emsp;¾~–é€ æƒ…å†µï¼Œæä¾›å‡è¯æ˜Žï¼Œæˆ–者以行較½{‰æ‰‹ŒDµèŽ·å–æ—…行è¯ä»¶çš„åQŒé™¤ä¾ç…§ã€Šä¸åŽäh民共和国公民出境入境½Ž¡ç†æ³•实施细则》第二å五æ¡çš„规定处¾|šå¤–åQŒå¯ä»¥å•ç‹¬æˆ–è€…åÆˆå¤„åœ¨ä¸€ç™‘Ö…ƒä»¥ä¸Šã€äº”癑օƒä»¥ä¸‹çš„罚‹Æ¾ã€?nbsp;有剋ƾ情形的åQŒåœ¨å¤„罚执行完毕å…个月以内ä¸å—ç†å…¶å‡ºå¢ƒã€å…¥å¢ƒç”³è¯—÷€?br />
½W¬ä¸‰åå…æ?emsp;机关ã€å›¢ä½“ã€ä¼ä¸šã€äº‹ä¸šå•ä½ç¼–é€ æƒ…å†üc€å‡ºå…·å‡è¯æ˜Žä¸ºç”³è¯·ähèŽ·å–æ—…行è¯äšg的,暂åœå…¶å‡ºè¯æƒçš„行使;情节严é‡çš„ï¼Œå–æ¶ˆå…¶å‡ºè¯èµ„æ û|¼›å¯¹ç›´æŽ¥è´£ä»ÖMh员,除ä¾ç…§ã€Šä¸åŽäh民共和国公民出境入境½Ž¡ç†æ³•实施细则》第二å五æ¡çš„规定处¾|šå¤–åQŒå¯ä»¥å•å¤„æˆ–è€…åÆˆå¤„åœ¨äº”ç™¾å…ƒä»¥ä¸Šã€ä¸€òq²å…ƒä»¥ä¸‹çš„罚‹Æ¾ã€?br />
½W¬ä¸‰å七æ?emsp;˜qåæœ¬åŠžæ³•ç¬¬åå…«æ¡ã€ç¬¬åä¹(ji¨¦)æ¡çš„规定åQŒä¸åŠžç†æš‚ä½ç™»è®°æˆ–者暂ä½ç™»è®°è¯çš„,处以è¦å‘Šæˆ–者一癑օƒä»¥ä¸Šã€äº”癑օƒä»¥ä¸‹çš„罚‹Æ¾ã€?br />
½W¬ä¸‰åå…«æ?emsp;˜qåæœ¬åŠžæ³•å一æ¡çš„规定åQŒé€¾æœŸéžæ³•居留的,处以è¦å‘ŠåQŒå¯ä»¥å•å¤„æˆ–è€…åÆˆå¤„æ¯é€¾æœŸä¸€æ—¥ä¸€ç™‘Ö…ƒçš„罚‹Æ¾ã€?br />
½W¬ä¸‰åä¹(ji¨¦)æ?emsp;被处¾|šäh对公安机兛_¤„¾|šä¸æœçš„åQŒå¯ä»¥åœ¨æŽ¥åˆ°å¤„罚通知之日起å五日内,å‘上一¾U§å…¬å®‰æœºå…³ç”³è¯·å¤è®®ï¼Œç”׃¸Šä¸€¾U§å…¬å®‰æœºå…³ä½œå‡ºæœ€åŽçš„è£å†³åQ›ä¹Ÿå¯ä»¥ç›´æŽ¥å‘äh民法院æèµ¯‚¯‰è®¹{€?br />
½W¬å››åæ¡ æ¥å¤§é™†çš„å°æ¹¾å±…æ°‘˜qåæœ¬åŠžæ³•çš„è§„å®šæˆ–è€…æœ‰å…¶ä»–˜qæ³•çŠ¯ç½ªè¡ŒäØ“(f¨´)的,除ä¾ç…§æœ¬åŠžæ³•å’Œå…¶ä»–æœ‰å…Ïx³•å¾‹ã€æ³•规的规定处罚外,公安机关å¯ä»¥¾~©çŸå…¶åœç•™æœŸé™ï¼Œé™æœŸ¼›Õd¢ƒåQŒæˆ–者é£é€å‡ºå¢ƒã€?nbsp;有本办法½W¬äºŒå二æ¡è§„定ä¸äºˆæ‰¹å‡†æƒ…形之一的,应当立å³é£é€å‡ºå¢ƒã€?br />
½W¬å››å一æ?emsp;执行本办法的国家工作人员åQŒåˆ©ç”¨èŒæƒçƒ¦å–ã€æ”¶å—較赂或者有其他˜q法å¤ÞpŒè¡ŒäØ“(f¨´)åQŒæƒ…节轻微的åQŒç”±ä¸È®¡éƒ¨é—¨äºˆä»¥è¡Œæ”¿å¤„分åQ›æƒ…节严é‡ï¼Œæž„æˆçŠ¯ç½ªçš„ï¼Œä¾ç…§ã€Šä¸åŽäh民共和国刑法》的有关规定˜q½ç©¶åˆ‘事责ä“Qã€?br />
½W¬å››å二æ?emsp;对è¿å本办法所得的财物åQŒåº”当予以追¾~´æˆ–è€…è´£ä»¤é€€èµ”ï¼›ç”¨äºŽçŠ¯ç½ªçš„æœ¬äºø™ƒ¦ç‰©åº”当没收。罚‹Æ‘֊没收财物上缴国库ã€?br />
½W¬ä¸ƒç«?emsp;é™?nbsp; åˆ?/b>
½W¬å››å三æ?emsp;本办法由公安部负责解释ã€?br />
½W¬å››åå››æ?emsp;本办法自åQ‘ï¼™åQ™ï¼’òqß_(d¨¢)¼•月1日è“v施行ã€?br />
æ¥æºåQšä¸å›½æ”¿åºœé—¨æˆïL(f¨¥ng)½‘ç«?br />
åQ?991òq?2æœ?7日国务院令第93å·å‘å¸?nbsp;1992òq?æœ?日实施)